Чуть подробнее
ИИ-ассистент Тони Старка JARVIS — это натянутая аббревиатура (Just A Rather Very Intelligent System), доказывающая, что авторы «Железного человека» хотели наделить героя высокомерием. В комиксах Эдвин Джарвис был живым дворецким, но киновселенная превратила его в систему с голосом Пола Беттани, чтобы не сравнивать с дворецким Альфредом из Бэтмена. Нелепую аббревиатуру вставили в новеллизацию как намек на эго Старка, подразумевая, что он потратил миллионы на ИИ, чтобы дать ему пассивно-агрессивное имя. Это отличная деталь, показывающая, что основа Marvel построена на слоях саркастичного корпоративного брендинга.
