Как карнавальный костюм дал имя игре
Слово «домино» связывают с зимним карнавальным костюмом: длинной чёрной мантией и белой маской. В таком наряде лицо скрыто, а контраст двух цветов сразу бросается в глаза. Название перенесли на игровые костяшки — небольшие прямоугольные пластинки с белой поверхностью и чёрными точками.
Что общего у маски и костяшки
Связь здесь прежде всего зрительная. Костяшка устроена как наглядное противопоставление белого фона и тёмных отметок; карнавальный костюм строился на столь же резком контрасте чёрной ткани и белой маски. Поэтому знакомое название подошло предметам, которые легко различать именно по сочетанию этих цветов.
Такое имя напоминает, что названия игр нередко рождаются не из правил, а из внешнего сходства. В домино это сходство видно даже без объяснений: на столе лежат белые «маски» с чёрными точками, а когда-то в основе названия был образ человека в маске и тёмном плаще.
