Ретроградный Меркурий — это оптическая иллюзия, которая происходит три или четыре раза в год, когда планета просто кажется движущейся назад в небе из-за своей орбиты относительно Земли.

Чуть подробнее

Ретроградный Меркурий — это оптическая иллюзия, которая происходит три или четыре раза в год, когда планета просто кажется движущейся назад в небе из-за своей орбиты относительно Земли. Несмотря на то, что в Солнечной системе ничто на самом деле не меняет свою физическую траекторию, огромная демографическая группа двадцатилетних использует это чисто визуальное явление как оправдание для каждой технической ошибки, пропущенного рейса и неудачного романтического решения в своей жизни. Вместо того чтобы признать, что они случайно удалили свой собственный жесткий диск, потому что отказались читать инструкции по обновлению программного обеспечения, или что их бывший написал им, потому что люди естественно склонны к одиночеству и плохим суждениям, они обвиняют безжизненный кусок камня, который находится примерно в сорока восьми миллионах миль. Это поистине впечатляющий подвиг человеческой психологии — взять стандартный трюк орбитальной механики и успешно переименовать его в сверхъестественную атаку на ваш личный почтовый сервер и социальную жизнь.