Почему три страйка называют «индюком»

В боулинге страйк — это когда одним броском сбиты все десять кеглей. Три таких броска подряд по-английски называют turkey — «индюк». Название давно стало частью разговорного языка боулинга, хотя его точное происхождение достоверно не установлено. Популярная версия связывает его с давней традицией вручать индейку за удачную серию, но считать её доказанным объяснением не стоит.

Серия ценна не только названием

Страйк приносит игроку не просто десять очков: к ним прибавляются кегли, сбитые в следующих двух бросках. Поэтому серия усиливает результат сразу в нескольких рамках — так в боулинге называют последовательные этапы игры.

После трёх страйков первый из них оценивается в 30 очков: десять сбитых кеглей плюс два следующих броска, тоже по десять. Второй страйк также получает бонус за два броска, но один из них уже учитывается в третьем страйке, а второй ещё впереди. Чем длиннее серия, тем больше очков каждый ранний страйк может принести в итоге.

Именно поэтому «индюк» — не просто забавное прозвище: за ним стоит заметный рывок в счёте. Игроку важно не только один раз сбить все кегли, но и удержать точность, чтобы следующий бросок тоже продолжил серию.