Чуть подробнее
В ночь, когда, как говорят, мертвые возвращаются домой, мексиканские кладбища взрываются жизнью. Во время Диа-де-Муэртос семьи чистят надгробия, разбрасывают лепестки бархатцев и строят офренды — алтари, наполненные любимыми блюдами, сигаретами, игрушками и бутылками текилы для родственников, которые ушли в мир иной. Свечи мерцают во всех направлениях, превращая кладбище в море теплого света, где люди говорят, смеются, а иногда спят рядом с могилами до рассвета. Вера в это одновременно нежна и тревожна: в эту единственную ночь граница между мирами истончается настолько, что души могут последовать за запахом цветов и ладана копал обратно к своим старым дверям. Не чтить их опаснее, чем смерть сама по себе, потому что забытый мертвец может стать беспокойным мертвецом. Это не совсем ужас, а своего рода прекрасный вызов, настаивающий на том, что любовь может кричать громче, чем тишина могилы, по крайней мере на одну ночь.
