Американское право наделяет корпорации конституционными правами, но не сажает их в тюрьму

Потому что массивная безликая сущность определенно заслуживает прав человека. Правовые прецеденты успешно установили, что крупные финансовые конгломераты пользуются конституционными защитами, позволяя им на законных основаниях влиять на выборы и требовать прав, оставаясь при этом удобно застрахованными от реального тюремного заключения, когда они нарушают закон.