Как удаление картинки ломает некоторые игры Source

Современная архитектура программного обеспечения — это, по сути, карточный домик, скрепленный цифровой синей изолентой. В некоторых играх, построенных на движке Source, разработчики оставили случайные файлы ресурсов, например, изображение кокоса, глубоко в файловой системе. Если удалить это совершенно неиспользуемое изображение, все приложение приходит в панику и отказывается запускаться.