Афанасий Кирхер провалился в расшифровке иероглифов

Задолго до того, как Розеттский камень облегчил перевод, этот крайне уверенный в себе эрудит решил, что древнеегипетские символы — это чисто мистические, нелингвистические коды. Он опубликовал массивные, красивые переводы обелисков, которые были на 100 процентов полностью неверными. Он превратил мирские древние налоговые квитанции в глубокую космическую поэзию.