Чуть подробнее
Если хотите вызвать специфический вид посттравматического стресса у старого жителя Лос-Анджелеса, просто упомяните Thomas Guide. До эпохи смартфонов навигация по огромному хаотичному городскому аду Южной Калифорнии требовала массивного атласа на спирали, который весил как годовалый ребенок. Вы не могли просто «ехать» куда-то; нужно было остановиться, лихорадочно найти «Страницу 534, Сетку J7» и молиться, чтобы случайно не выехать в незадокументированный почтовый индекс. Это была не столько карта, сколько руководство по выживанию в городе, которое служило тупым оружием, если кто-то пытался угнать вашу машину на красном свете в Ван-Найсе.
