Почему гафер звучит как пиратская должность

Самый главный «электрический» ум на съемочной площадке звучит как парень, работающий на пиратском корабле. Термин «gaffer» (гафер) произошел от тяжелых металлических крюков, которые ранние студийные команды использовали для управления массивными кабелями освещения, доказывая, что раннее кинопроизводство было лишь немногим менее опасным трудом, чем морское дело.