Почему Армстронг снял наружные бахилы

Обувь астронавта состояла не из одной пары ботинок. Внутри скафандра были основные ботинки, а поверх них перед выходом на поверхность надевали отдельные тяжёлые бахилы с рифлёной подошвой. Они защищали скафандр от истирания и помогали цепляться за рыхлый лунный грунт.

Эти наружные слои были нужны снаружи корабля, но после работы на поверхности превращались в груз. Чтобы вернуться на Землю, лунному модулю предстояло взлететь с Луны: каждый лишний килограмм требовал топлива и уменьшал запас массы для других вещей.

Взлёт требовал выбирать, что оставить

На Луне не было возможности просто отправить ненужное оборудование отдельным грузовым рейсом. Всё, что астронавты хотели доставить обратно, должно было поместиться в корабль и уложиться в его ограничения по массе. При этом особенно ценными были образцы лунного грунта и пород, ради которых и проводили сбор.

Поэтому наружные бахилы оставили на Луне вместе с частью использованного снаряжения. Это не означало, что они были лишними во время выхода: сначала они выполняли защитную и практическую задачу, а затем уступили место грузу, который было важнее вернуть.

Даже обувь участвовала в расчёте

В космическом полёте выбор вещей — часть инженерной задачи: предмет оценивают не только по тому, насколько он полезен на поверхности, но и по тому, нужен ли он дальше и оправдывает ли массу при возвращении. Рифлёная подошва помогала Армстронгу работать на Луне; после этого её задача была завершена. Бахилы остались там, где отработали, а освободившееся место и массу можно было использовать для лунных находок.