Почему три точки стали «кебабом»
Название описывает не назначение кнопки, а её вид: три точки стоят одна над другой, словно кусочки на шампуре. Это не официальный термин интерфейсного стандарта, а неформальное прозвище из дизайнерского жаргона. По тому же принципу кнопку с тремя горизонтальными полосками называют «гамбургером»: полоски напоминают слои бутерброда.
Что скрыто за кнопкой
Вертикальное многоточие обычно открывает список дополнительных команд для текущего объекта или экрана: например, переименование, удаление, копирование либо настройки. Такие действия нужны не всем и не постоянно, поэтому их убирают с основного экрана. Одна компактная кнопка экономит место и оставляет интерфейс визуально спокойнее.
Но экономия имеет цену: содержимое списка не видно заранее. Пользователю приходится догадаться, что за точками скрыты команды, а затем нажать на них. Поэтому значок лучше работает, когда его расположение и поведение привычны, а важные или часто используемые действия не спрятаны слишком глубоко.
Как различаются «меню»
В обычном разговоре «гамбургер» и «кебаб» могут звучать как два варианта одной и той же кнопки, но их часто используют для разных задач. Гамбургер обычно раскрывает основную навигацию приложения, а кебаб — дополнительные действия в конкретном контексте. Это не жёсткое правило: смысл зависит от интерфейса.
Так гастрономические прозвища помогают дизайнерам быстро обсуждать форму значков. А для пользователя важнее не название, а то, какие действия окажутся за тремя точками и насколько легко их найти.
