Откуда взялись «девяносто миль»
Знаменитый пляж Девяносто миль находится на севере Новой Зеландии и тянется примерно на 88 километров — около 55 миль. Его название не совпадает с современной оценкой длины.
Распространённое объяснение связано с ранними путешественниками на лошадях. По преданию, они рассчитывали, что за день лошадь проходит около 30 миль, а путь вдоль побережья занял три дня. Так и получилась оценка в 90 миль — заметно больше действительной длины пляжа. Это объяснение передают как местную версию происхождения названия, а не как точное измерение.
Почему название пережило измерения
Название закрепилось в обиходе задолго до того, как длину побережья можно было определить современными способами. Оно рассказывает скорее о том, как путешественники представляли себе расстояние, чем о точной географии.
Поэтому «девяносто миль» здесь — не обещание пройти ровно 90 миль по песку, а историческая оценка, ставшая именем места. В километрах пляж длиннее 80, но до названия ему всё же не хватает примерно 35 миль.
