Как название Twitter стало twttr

При запуске сервиса его создатели хотели короткое имя, которое ассоциировалось бы с птичьим щебетом и короткими сообщениями. Но подходящий домен twitter.com оказался недоступен, поэтому они остановились на варианте twttr — без гласных. Такое написание позволяло сохранить узнаваемый звук слова и получить свободный интернет-адрес.

Почему убрали гласные

В середине 2000-х сокращённые написания были заметной частью интернет-культуры: так слова экономили символы в адресах и названиях, а заодно придавали им технологичный вид. Поэтому twttr выглядело не просто запасным вариантом, а именем, которое подходило молодой веб-компании.

Это было практическое решение, но оно повлияло и на образ сервиса: название легко помещалось в короткую ссылку и выделялось визуально. Позже компания перешла к написанию Twitter, когда нужный домен стал доступен. История имени показывает, как ограничение — занятый адрес — может сначала сформировать бренд, а затем уступить место более привычной форме.