Печатные словари десятилетиями легитимизируют современный сленг

В то время как цифровые словари постоянно обновляются, отражая хаотичную эволюцию современного сленга, массивные печатные тома двигаются в ледниковом темпе. Лексикографам требуются годы устойчивых письменных свидетельств из нескольких географических регионов, прежде чем они потратят дорогие чернила и бумагу на подтверждение термина, из-за чего печатные издания безнадежно устаревают еще до выхода в свет.