Чуть подробнее
Представьте, что вас отправили в ссылку на морозные окраины Сибири в качестве наказания, только чтобы по прибытии обнаружить, что вы повышены до уровня мини-лордов над другими такими же заключенными. Это была странная юридическая лазейка в колониях ссыльных XIX века, где опозоренные дворяне каким-то образом воссоздавали ту самую иерархию, от которой их должны были лишить. Правосудие перевернулось с ног на голову — зоны наказания превратились в миниатюрные королевства. Это как если бы вы посадили в тюрьму шахматиста, а потом увидели, как он достает доску и начинает играть в ту же игру за тюремными стенами.
