Как экран остаётся прозрачным для звука
Киноэкран — не просто гладкое полотно: в нём сделаны очень мелкие отверстия. Через них звуковые волны проходят к зрителю, вместо того чтобы сталкиваться с плотной поверхностью, которая могла бы ослабить и исказить звук. Особенно важно сохранить разборчивость речи: если экран заметно приглушает отдельные частоты, голоса звучат менее естественно.
Отверстия должны быть достаточно малыми, чтобы не бросаться в глаза и не портить изображение, но при этом пропускать звук. Поэтому акустическая прозрачность — компромисс между двумя задачами: показать чёткую картинку и не превратить экран в преграду для динамиков.
Почему динамики ставят за полотном
В кинотеатре важные голоса обычно звучат из центрального канала — динамика, отвечающего за основную часть диалогов и звуков, расположенных в центре кадра. Если поставить его сбоку или под экраном, голос может казаться отделённым от говорящего персонажа. За полотном источник звука находится примерно там же, где зритель видит лица актёров.
Перфорированная поверхность позволяет совместить динамик с изображением не только зрительно, но и акустически. Когда персонаж говорит в центре кадра, звук приходит со стороны экрана, а не из заметно иной точки зала. Именно поэтому крошечные отверстия влияют не на содержание фильма, а на ощущение присутствия: речь словно возникает прямо из сцены.
