stackyFACTS
Путешествия

Почему по-испански «мне жарко» звучит двусмысленно

ВОТ ЧТО ИНТЕРЕСНО

Простая жалоба на погоду может испортить вашу репутацию. Попытка прямого буквального перевода ощущения перегрева неловко сообщает всей комнате о ваших сильных физических желаниях, делая знойный климат наименьшей из ваших проблем.

Почему по-испански «мне жарко» звучит двусмысленно
STACKY / Путешествия
Одно открытие ведёт к другому.

Продолжите читать факты по этой теме.

Путешествия →
STACKY ДЛЯ IPHONE

Большой мир.
Маленькие открытия.

Продолжите открывать мир в Stacky. Интересные факты в приложении, которое всегда под рукой.

Скачать в App Store
ЕЩЁ ОДНО ОТКРЫТИЕ?

Продолжите открытие

Вся тема →
Испанский язык содержит сложные спряжения глаголов, пугающие туристов
Путешествия

Испанский язык содержит сложные спряжения глаголов, пугающие туристов

Приготовьтесь звучать совершенно непонятно. Из-за наличия двух совершенно разных глаголов «быть», основанных на постоянстве или временных состояниях, туристы…

Узнать больше
Wanderlust — это концепция, заимствованная напрямую из немецкого языка
Путешествия

Wanderlust — это концепция, заимствованная напрямую из немецкого языка

Этот модный хэштег на ваших фотографиях абсолютно неоригинален. Непреодолимое, внутреннее желание слепо бродить по земле и сбегать от реальности было идеально…

Узнать больше
Разговор громче не помогает в переводе
Путешествия

Разговор громче не помогает в переводе

Туристы по всему миру верят, что выкрикивание слов на родном языке магически поможет местным жителям понять их нелепые просьбы.

Узнать больше
За какие слова в ОАЭ можно попасть в тюрьму
Путешествия

За какие слова в ОАЭ можно попасть в тюрьму

Использование нецензурной лексики в публичном месте — верный способ провести отпуск за решеткой. Ругань, как устная, так и в интернете, считается нарушением…

Узнать больше
Французы могут перейти на английский только после вашей попытки сказать Bonjour
Путешествия

Французы могут перейти на английский только после вашей попытки сказать Bonjour

Даже если они прекрасно понимают вашу просьбу, обращение к ним на английском может быть встречено интенсивным пустым взглядом. Жестокая гордость за свой…

Узнать больше
Как один шаг меняет валюту и алфавит
Путешествия

Как один шаг меняет валюту и алфавит

Перешагивание через полностью условную границу мгновенно меняет всё, от монеты до алфавита. Глубоко странно, что шаг на десять футов в сторону так радикально…

Узнать больше
StackyБольше открытий в приложении
Скачать в App Store