Чуть подробнее
Игроки в Skyrim потратили годы на распространение сложного интернет-слуха о том, что знаменитая фраза игры «стрела в колене» на самом деле была древним скандинавским сленгом для женитьбы и остепенения. Это звучало невероятно поэтично и романтично, но ведущий сценарист Bethesda Эмиль Пальяруло в конечном итоге был вынужден публично разбить все мечты, признавшись, что написал эту строку примерно за две секунды, просто чтобы придать городской страже немного дополнительного колорита. В этой фразе абсолютно нет никакой исторической или мифологической глубины; это буквально просто означает, что стражника выстрелили в коленную чашечку из метательного оружия, и ему пришлось перейти на канцелярскую работу. Это идеальная демонстрация того, как игровые сообщества будут отчаянно изобретать сложный, красивый лор, чтобы оправдать совершенно банальные писательские решения, принятые измотанными разработчиками в пятницу поздно вечером.
