Что означал рейтинг X в 1969 году
Когда «Полуночный ковбой» вышел в прокат, американская система возрастных рейтингов существовала всего год. Буква X означала, что фильм предназначен только для взрослых: несовершеннолетних не следовало допускать на сеансы. Это была категория допуска, а не официальное обозначение порнографии. Однако знак быстро приобрёл такую ассоциацию: его могли использовать и фильмы для взрослых, не проходившие оценку рейтинговой комиссии.
Почему фильм сочли взрослым
В центре картины — Джо Бак, приехавший в Нью-Йорк в поисках лёгкого заработка, и Рэтсо Риццо, бездомный и больной мошенник. Их дружба складывается на фоне проституции, бедности и повседневного унижения. Фильм показывает сексуальную коммерцию и содержит сцены насилия; для рейтинговой комиссии сочетание этой темы с откровенной, мрачной подачей оказалось слишком взрослым для категории R, допускавшей подростков в сопровождении взрослых.
Важно, что решение касалось не только того, насколько подробно показан секс. Система рейтингов оценивала содержание целиком, а история о мужчинах, живущих на обочине общества, нарушала привычные тогда границы допустимого в массовом кино. X был предупреждением о содержании и возрастном доступе, а не вердиктом, что фильм — порнография.
Как буква стала звучать иначе
Из-за того, что X не был защищённым знаком только рейтинговой комиссии, его стали ставить и на порнографические фильмы. Постепенно публика начала воспринимать эту букву именно как знак порно, хотя первоначальный смысл был шире. Позднее «Полуночному ковбою» присвоили рейтинг R без изменений фильма — ещё одно напоминание, что оценка отражала нормы своего времени, а не неизменное свойство картины.
