Паб как ловушка для матросов
По одной версии, Дэви Джонс был не морским демоном, а хозяином паба в XVI веке. Он якобы подмешивал одурманивающее средство в эль, дожидался, пока матросы потеряют способность сопротивляться, а затем запирал их и передавал командам проходивших кораблей. Так посетители превращались в товар для судов, которым требовались люди.
Здесь важно слово «версия»: рассказ не устанавливает личность исторического Дэви Джонса. Происхождение этого имени окутано неясностью, а история о владельце паба — одна из попыток объяснить, почему оно стало связано с морской опасностью и гибелью.
Как человек мог исчезнуть в море
В эпоху парусных кораблей плавание зависело от команды, а найти людей на замену было не всегда просто. В легенде паб становился местом, где матросов можно было застать врасплох: выпивка притупляла бдительность, запертая дверь лишала возможности уйти, а корабль уносил пленников из порта. Это похоже на насильственный набор в экипаж, а не на добровольную вербовку.
Так бытовая опасность — потерять свободу после ночи в портовом заведении — могла придать имени Дэви Джонса зловещий смысл. В морских рассказах оно стало ассоциироваться с «сундуком Дэви Джонса», то есть с могилой на морском дне. Даже если история о пабе не подтверждает, кем был этот человек, она показывает, как легко страх перед исчезновением в море превращался в легенду.
