Законодательство Европейского союза требует наличия тысяч переводчиков

Поскольку ЕС отказывается выбирать только один язык, он функционирует с двумя десятками официальных рабочих языков, чтобы угодить национальной гордости каждого. Это лингвистическое упрямство означает, что каждый скучный сельскохозяйственный регламент должен быть тщательно переведен на все языки от мальтийского до финского, что требует целой армии утомленных лингвистов.