stackyFACTS
История

Почему «трагедия» означает «песнь козлов»

ВОТ ЧТО ИНТЕРЕСНО

По совершенно необъяснимым лингвистическим причинам глубокая театральная скорбь тесно связана с сельскохозяйственными животными. Название этого крайне эмоционального жанра происходит от корня, означающего пение для козлов, что доказывает: высокое искусство полностью опирается на совершенно абсурдные буквальные переводы, глубоко зарытые в историческом контексте.

Почему «трагедия» означает «песнь козлов»
STACKY / История
Одно открытие ведёт к другому.

Продолжите читать факты по этой теме.

История →
STACKY ДЛЯ IPHONE

Большой мир.
Маленькие открытия.

Продолжите открывать мир в Stacky. Интересные факты в приложении, которое всегда под рукой.

Скачать в App Store
ЕЩЁ ОДНО ОТКРЫТИЕ?

Продолжите открытие

Вся тема →
Как плагиат звукового эффекта породил знакомую идиому
История

Как плагиат звукового эффекта породил знакомую идиому

Идиомы часто рождаются из совершенно пустяковых обид. Неудачливый драматург изобрел крутое механическое устройство для имитации звуков грозы, и когда успешный…

Узнать больше
Почему слово sinister связано с левшами
История

Почему слово sinister связано с левшами

Лингвистическая история питала глубокую иррациональную неприязнь к левшам. Корень просто описывал того, кто работает левой рукой, но общество так боялось…

Узнать больше
Слово "Husband" буквально переводится как "житель дома"
История

Слово "Husband" буквально переводится как "житель дома"

Забудьте о глубоких романтических отношениях; этимология заботится только о логистике. Слово буквально означает приземленный титул парня, который просто…

Узнать больше
Слово «Tawdry» (безвкусный) произошло от дешёвых кружев, продававшихся на ярмарках
История

Слово «Tawdry» (безвкусный) произошло от дешёвых кружев, продававшихся на ярмарках

В этом лингвистическом происхождении не было и капли роскоши. Термин произошёл от очень дешёвых кружев низкого качества, которые агрессивно продавали на…

Узнать больше
Китайские актеры меняют лица за долю секунды
История

Китайские актеры меняют лица за долю секунды

Зачем утруждать себя передачей сложных эмоций, если можно магически сменить всё лицо? В «Бянь Лянь», или искусстве смены лиц, актеры надевают несколько…

Узнать больше
Кто подарил нам пробелы между словами
История

Кто подарил нам пробелы между словами

Вы можете поблагодарить скучающих ученых на дождливом острове за свою способность бегло читать текст. Пытаясь выучить язык, который не был для них родным, они…

Узнать больше
StackyБольше открытий в приложении
Скачать в App Store