stackyFACTS
Показать блюдо пальцем быстрее, чем искать его в разговорнике
STACKY / Путешествия
Путешествия

Показать блюдо пальцем быстрее, чем искать его в разговорнике

ВОТ ЧТО ИНТЕРЕСНО

В толстом 300-страничном справочнике нужный пункт порой искать дольше, чем показать пальцем на блюдо в меню.

Одно открытие ведёт к другому.

Продолжите читать факты по этой теме.

Путешествия →
STACKY ДЛЯ IPHONE

Большой мир.
Маленькие открытия.

Продолжите открывать мир в Stacky. Интересные факты в приложении, которое всегда под рукой.

Скачать в App Store
ЕЩЁ ОДНО ОТКРЫТИЕ?

Продолжите открытие

Вся тема →
Wanderlust — немецкое слово о сильном желании странствовать
Путешествия

Wanderlust — немецкое слово о сильном желании странствовать

Это немецкое слово обозначает сильное желание странствовать; соцсети лишь сделали его модным хэштегом.

Узнать больше
Половина кафе из путеводителя могла закрыться ещё до его выхода
Путешествия

Половина кафе из путеводителя могла закрыться ещё до его выхода

К моменту выхода справочника половина рекомендованных в нём кафе уже могла обанкротиться.

Узнать больше
По-испански «мне жарко» и «я горячий» — разные истории
Путешествия

По-испански «мне жарко» и «я горячий» — разные истории

Обычную жалобу на температуру выражают tengo calor — буквально «у меня жар». А estoy caliente в разговорном контексте может означать сексуальное возбуждение.…

Узнать больше
Старинный разговорник начинал с нужд торговца
Путешествия

Старинный разговорник начинал с нужд торговца

В конце XV века Уильям Кэкстон напечатал параллельные французские и английские диалоги для практического общения. Они знакомили читателя с покупками,…

Узнать больше
Английский распространился благодаря торговле, не красоте
Путешествия

Английский распространился благодаря торговле, не красоте

Столетия торгового доминирования заставили мировой рынок приспособиться к английскому — поэтому его переводы встречаются повсюду, а не из-за особой красоты…

Узнать больше
Датское «пожалуйста» часто прячется в устройстве самой просьбы
Путешествия

Датское «пожалуйста» часто прячется в устройстве самой просьбы

Вместо одного универсального слова собеседник выбирает вежливую конструкцию: «не мог бы ты…», «будь добр…» или благодарность. Поэтому буквальный перевод…

Узнать больше
StackyБольше открытий в приложении
Скачать в App Store