Жест у фонтана, который стал шпилькой

На площади Навона в Риме стоит фонтан Четырёх рек Джан Лоренцо Бернини. Среди его аллегорических фигур — олицетворение реки Рио-де-ла-Плата: скульптура вскинула руку и словно отшатывается. Напротив фонтана находится церковь Сант-Аньезе-ин-Агоне, чей фасад проектировал Франческо Борромини, соперник Бернини. Так возникла остроумная трактовка: будто фигура защищается от здания, опасаясь, что оно рухнет.

Смысл шутки в том, что жест превращает архитектурное соперничество в сцену: река будто не доверяет соседней постройке. Этот рассказ особенно хорошо запоминается потому, что фонтан и церковь стоят лицом друг к другу и кажутся частями одного театрального декора.

Что было раньше

Но фонтан открыли в 1651 году, а фасад Борромини начали строить позднее. Поэтому привычная версия не может быть буквальным объяснением замысла Бернини. Скорее, это поздняя городская легенда, которую подпитывали известная конкуренция двух архитекторов и выразительная поза статуи.

Фонтан задумывался как ансамбль: четыре фигуры представляют крупные реки, связанные с частями света, а скалы, растения и животные дополняют образ мира вокруг обелиска. Именно в таком окружении поднятая рука выглядит не только эффектно, но и открывает простор для шутки. Прогуливаясь по площади, посетитель видит, как история о соперниках буквально разыгрывается между каменными фигурами — даже если хронология не подтверждает саму насмешку.