Тайное подслушивание означало стоять под капающей крышей

Термин 'eavesdropping' (подслушивание) изначально не имел отношения к цифровым прослушкам; он был буквально буквальным. В средневековье дома имели широкие свесы крыш, чтобы отводить дождевую воду от фундамента. Если вы хотели тайно подслушать людей внутри, вам нужно было стоять прямо в зоне 'eavesdrip' (капели со свесов). Это была мокрая, неудобная работа для любопытных соседей.