Немецкие переводы ломают оригинальную анимацию синхронизации губ

Немецкий язык прекрасно точен, а это значит, что для произнесения простых фраз требуется слишком много слогов. Когда цифровой персонаж анимирован так, чтобы коротко сказать «привет», локализованный аудиофайл растягивается на несколько лишних секунд. В результате главный герой продолжает говорить еще долго после того, как его рот жестко захлопнулся.