Games
German translations break original lip sync animations
HERE’S THE INTERESTING PART
The German language is beautifully precise, which means it takes entirely too many syllables to say simple phrases. When a digital character is animated to briefly say 'hello,' the localized audio file stretches on for several extra seconds. The result is a protagonist who keeps talking long after their mouth has rigidly snapped shut.
One discovery leads to another.
Keep exploring facts in this topic.
Games →
